Tuesday, July 30, 2013

CHOSES GÊNANTES


Un ignorant, devant une personne instruite, prend un air pédant, et cite des noms de gens célèbres.

Un homme récite ses propres poésies, que l’on ne trouve pas particulièrement belles, et rapporte les louanges que les gens en ont faites. C’est insupportable !


Sei Shônagon, Notes de Chevet, traduit
du Japonais par André Beaujard, Paris,
Gallimard, 1966, p. 120


No comments: